How do i put games on my ipod touch?

i have had my ipod touch since last christmas! and i just bought 2 games for it. (brain challenger and beer pong u) both are compatibale for the touch. i tried to sync my ipod once i downloaded the new version of itunes and the games but the games wont go on the ipod!! can someone please help me im going crazy!!!!